Confederação Brasileira de Karate de Contato

Terminologias do Karate

Kandiô – números
IT – UM
NI – DOIS
SAN – TRÊS
SHI ou YON – QUATRO
GO – CINCO
ROKU – SEIS
SHITI – SETE
HATI – OITO
KYU – NOVE
DJIU – DEZ
DJIU IT – ONZE
NI DJIU – VINTE
SAN DJIU – TRINTA
YON DJIU – QUARENTA
GO DJIU – CINQUENTA
RIAKU – CEM
CEM – MILHajimê – começa
Owari – termina
Raiaku – rápido
Dame – errado
Kamaete – preparar
Hantai – contrário
Arigatô – obrigado
Gomen nassai – desculpa
Sumi massen – com lincença

O hayo – bom dia
Konnityuwa – boa tarde
Kon ba wa – boa noite

Kyô – hoje
Kinô – ontem
Ashita – amanhã
Tsuki – mês
Toshi – ano

Niti yobi – Domingo
Getsuyobi – Segunda feira
Ka yobi – Terça feira
Sui yobi – Quarta feira
Moku yobi – Quinta feira
Kin yobi – Sexta feira
Do yobi – Sábado

Guenki deská? – Como vai?

Tokei – relógio
Udedokei – relógio de pulso

Ikura deská? Quanto é?
Nanji deská? Que horas são?

Wakari mashi taká? Você entendeu?

Hai, wakari mashiska Sim entendi
I ee, wakari massen – Não entendiAnatawa donatá deská?
Quem é você?
Watashi wa (seu nome) des

Dogui naoshi te – Arruma o kimono
Suate – senta
Tate – levanta
Kutsu kote – tira o sapato
Abunai – perigo
Dame – errado

Tameshwari – quebramento
Embu – Demonstraçào
Gueri – Chute

Principais chutes do karate de contato
Mae gueri – chute Frontal
Mawashi gueri – chute circular

Seiken – mão fechada
Shuto – faca da mão
Tsuki – soco
Hiji – cotovelo
Hiza – Joelho
Atama – cabeça
Cami – cabelo
me – olho
Nodo – pescoço
Ashi kubi – tornozelo
Te kubi – pulso
Kote – braço
Te – mão
Ashi – pé
Migi – direita
Hidari – esquerda
Mae – frente
Ushiro – tras
Yoko ou djun – lado
Dogui – kimono
Kutsu – sapato

Dojo kun – juramento
Kohai – aluno iniciante
Dangai – aluno faixa colorida
Kyu – Graduaçào de kohai e dangai

dangai
Dan – Graduação de faixa preta
Shizen – templo
Nihon – Japão ou duas vezes
Sambom – três vezesShihan – chefe de um país
Sensei – professor que ministra aula – acima de 2º Dan
Shidoim – faixa preta aluno

Graduação
10º kyu – faixa branca
9º kyu – faixa laranja
8º ou 7º kyu – faixa azul
6º e 5º kyu – faixa amare;a
4º e 3º kyu – faixa verde
2º e 1º kyu – faixa marrom
1º dan – faixa preta
Iro – cor
Branco – shiro
Laranja – mikan iro
Azul – misu iro
Amarelo – kiro
Verde – midori
Marrom – tsuti iro
Preto – kuro

Sushin – árbitro
Hansoku – falta
Jogai – pisar fora da área de competição
Mitomezu – quando o ippon, ou wazari, ou hansoku não é aprovado pelo juíz. Ele considera que não foi nada.
Fumei – Não vi nada. Quando ocorre uma situação na luta e o juíz por causa do ângulo não consegui definir a situação.
Wazari – Quando o atleta é atingido com um perfeito golpe e o juíz determina wazari para o atleta que aplicou (wazari – meio ponto)
Hantei – decisão
Wiki wake – empate
Ippon – vitória
K.o – nocaute
Tsukami – segurar
Oshite – empurrar

 

Shinkyokushin Brasil - Todos os direitos reservados
karatedecontatobrasil@gmail.com